DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
tabor m.
[FEW 19, 174b pers. TABIR – DEAF; TL 10, 69; TL 10, 18; Gdf 7, 618c; GdfC; GdfLex; AND 762a; Gay 2, 371b; Gay 2; 428 a, 717b, 1305; FEW 19, 174b; FEW 19, 176b; FEW 19, 174a; AdHaleLexM; BarbierProc 2, 71; BarbierProc 2, S. 70; DiStefLoc 817; Kiesler 326b; LexMA VI, 965; LevyTrés; LevyTrés. – AbeeleFauc p. 16, 47, 64; fig. 7, 14, 15; ActesMfr10 273; Brüll 235; ContPerc E 16052; Dick 124; FennisGal S. 1712; Hassell L 55 + T 9; HoltusEntree 137, 153, 163, 165...; Katara 415; LabordeGl 428; Machabey II, 155; Machabey II, 154; MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; MöhrenVal; MöhrenVal 6; MölkLiterarästhetik 1969; 14,3; PellegrAr I, 63; Pope 750; R 65, p. 141; 90, p. 544; R 90, p. 544; R 73, p. 251; R 79, p. 180; R 101, 507; RLiR 1957; RLiR 41, 373; SammetSuff 40; SandahlSea 3, 80; Schultz I 561; StädtlerGdfLex 273; Ziltener 7736, 7736a; ZrP Bd. 94, 1978, S.518; ZrP 103 (1987) 268; ZrP 109, 73; ZrP 103, 268; [sigle] 14, 3; [sigle]; [sigle] 116.]
(taber JeuAmK, tabor EneasS1 4899; ThebesC; ErecR 1998; Aiol1/2N 2474; PelCharlK 112, 359; YvainR 2355; ThomKentF 1573, 1819; ElieF 2523; VengAlE p126; ChevCygneNaissBeaN 3146; AmbroiseP 4647, 6235; NarbS 7269; FlorenceW 370b, 2391, (f.) 905; AnsMetznG 7579; DurmG; AnsCartA 3252; ArtusS 229, 33; JErartN VIII 50, 57; BeaumS Nan. 2728, JBl. 5845; MaugisV 2316, C 308 aj, 26h2; SermMaccM 210; ThebesR 9661; RosemLec; SimPouilleaB B 1719, 2339, 3981; PanthT; [AttilaS]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 71, 130, 74, 105; BartschHorning 529, 26; NoomenFabl III, 14 / 644; RomPast II, 12/5, Tabor RobDiableL, TABOR GuillPalMo, tabors AimeriD 4225; MortAymC 677, 1561; DurmS 14972; SimPouilleaB 1636, 147; JacBaisT II 128, taborz DolopL, tabou FloovA 1916, tabour AlexArsM C 1441; AlexParA II (β35) 2 var. t 5 introduction; Saisna/lB 1113; 866 (A); TurpinBrianeS; Bueve3S 2106, 9134, 12846 etc; GodinM 18188; TournAntW 693; MahomL 774; JMeunAbB VII 88 2, 89; AdHaleRobL 231; AdHaleRobV 216; CleomH p. 719; SoneG 17536, 7244, 16666, 17536; FoukeB 51, 28; 10,8; FoukeH 37.23; NicBozMorS 28; DialGregEvrS p. 1007; TombChartrProl/4...W; ProprChosZ; docJuBe168 71; RenContrR 29855; TristNantS 7650, 22325, 5675, 20565, 20604; [GodBouillBruxR; AmphYpL2; AalmaR 12.460; JFevRespH 1968; GaceBuigneB 860, 909, 9600; DeschQ II, 209 etc.; GrebanP 4729]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 214; 26, 100; MontRayn I, 276; VI, 147; NoomenFabl t.6; 63b73, 56 260, 63b 10; 397; RaynMotets I p. 120; RivièrePast; RomPast N. I 29, 29; StimmingMot, Tabour GuillMachC, tabours AiquinJ 12, 539, 2995; CleomH 695; JoinvW1 104a, 178b; MaillartR 2634, 6517; TombChartr18S 215; [FierPrMi 158, 268; FloriantPrL fol. 92 ro.]; (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 39, Tabours VillehW, tabur HornP 3262; PelCharlF; ViolB 5887; VenjNSfB 1450; MaccabeS 5412; PiérardMons t II p. 203, taburs RolB; PelCharlA; MonRaincB 6959, taibor EntreeT 7015, 7313, 15621, tambor AliscmH S. L, tambors AliscmH 5640, tambours HValL 672, tanbeour CoincyI1...K 521 var, tanbor RaschiD2 981; OgDanAlC 2628; EntreeT, tanbors DolopL, tanbour BelleHelR 899a, tanbuire [GodBouillBruxR], tanburs HuonAuvBrB, tembour GalienD, teppors DolopL, tobar AlexParA I var. 37, 882)
- ◆1o“?” (FennisGal S. 1712)
- ◆2o“caisse cylindrique dont les 2 fonds sont couverts d'une peau tendue, sur l'une desquelles on frappe avec des baguettes, pour la faire résonner” (RaschiD2 981; RolB; EneasS1 4899; ThebesC; ErecR 1998; HornP 3262; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlK 112, 359; YvainR 2355; AlexParA II (β35) 2 var. t 5 introduction; AlexParA I var. 37, 882; ThomKentF 1573, 1819; ElieF 2523; FloovA 1916; MonRaincB 6959; RobDiableL; VengAlE p126; HValL 672; VillehW; AiquinJ 12, 539, 2995; AmbroiseP 4647, 6235; GuillPalMo; NarbS 7269; AimeriD 4225; MortAymC 677, 1561; TurpinBrianeS; AnsMetznG 7579; Bueve3S 2106, 9134, 12846 etc; DurmG; DurmS 14972; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 521 var; GodinM 18188; ViolB 5887; TournAntW 693; JErartN VIII 50, 57; BeaumS Nan. 2728, JBl. 5845; JGarlrgH 82; JGarlrgH 82; MaugisV 2316, C 308 aj, 26h2; SermMaccM 210; ThebesR 9661; MahomL 774; ContGuillTyrRothA 543; BrendanPr1W; RosemLec; SimPouilleaB 1636, 147; JMeunAbB VII 88 2, 89; AdHaleRobL 231; AdHaleRobV 216; CleomH p. 719; CleomH 695; MaccabeS 5412; SoneG 17536, 7244, 16666, 17536; PiérardMons t II p. 203; JacBaisT II 128; JeuAmK; PanthT; JoinvW1 104a, 178b; FoukeB 51, 28; 10,8; FoukeH 37.23; NicBozMorS 28; OgDanAlC 2628; MaillartR 2634, 6517; EntreeT; DialGregEvrS p. 1007; TombChartr18S 215; TombChartrProl/4...W; ProprChosZ; RenContrR 29855; AliscmH S. L; AliscmH 5640; GalienD; GuillMachC; TristNantS 7650, 22325, 5675, 20565, 20604; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; AmphYpL2; AttilaS; AalmaR 12.460; JFevRespH 1968; GaceBuigneB 860, 909, 9600; DeschQ II, 209 etc.; FierPrMi 158, 268; GrebanP 4729; FloriantPrL fol. 92 ro.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 214; 26, 100; BartschChrest 71, 130, 74, 105; BartschHorning 529, 26; GarLorrP I, 39; MontRayn I, 276; VI, 147; NoomenFabl t.6; 63b73, 56 260, 63b 10; 397; NoomenFabl III, 14 / 644; RaynMotets I p. 120; RivièrePast; RomPast N. I 29, 29; RomPast II, 12/5; StimmingMot, AbeeleFauc p. 16, 47, 64; fig. 7, 14, 15; ActesMfr10 273; Brüll 235; ContPerc E 16052; Dick 124; Hassell L 55 + T 9; Katara 415; LabordeGl 428; Machabey II, 154; Machabey II, 155; MatHistVoc1 2, 10; MatHistVoc1 2, 10; MöhrenVal; MöhrenVal 6; MölkLiterarästhetik 1969; 14,3; PellegrAr I, 63; Pope 750; R 73, p. 251; R 79, p. 180; R 101, 507; R 65, p. 141; 90, p. 544; R 90, p. 544; RLiR 41, 373; RLiR 1957; SammetSuff 40; SandahlSea 3, 80; Schultz I 561; Ziltener 7736, 7736a; ZrP 103 (1987) 268; ZrP 109, 73; ZrP 103, 268; ZrP Bd. 94, 1978, S.518; [sigle] 14, 3; [sigle] 116; [sigle], DEAF; TL 10, 18; TL 10, 69; GdfC; GdfLex; AND 762a; Gay 2; 428 a, 717b, 1305; Gay 2, 371b; FEW 19, 174a; FEW 19, 174b; AdHaleLexM; BarbierProc 2, S. 70; BarbierProc 2, 71; DiStefLoc 817; Kiesler 326b; LexMA VI, 965; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆“bruit, vacarme” (Aiol1/2N 2474; AlexArsM C 1441; Saisna/lB 1113; 866 (A); ChevCygneNaissBeaN 3146; FlorenceW 370b, 2391, (f.) 905; AnsCartA 3252; ArtusS 229, 33; VenjNSfB 1450; SimPouilleaB B 1719, 2339, 3981; EntreeT 7015, 7313, 15621; HuonAuvBrB; BelleHelR 899a, HoltusEntree 137, 153, 163, 165...; StädtlerGdfLex 273, Gdf 7, 618c; FEW 19, 176b)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (docJuBe168 71)
Cf. Cf. ANDEl tabur; DMF2009 tambour.
fiches par lemme
Télécharger
●tabois m.
[TL 10, 18; TL 10, 294.]
(tabois TristBérG 878; Saisna/lB 1113, 821 L)
- ◆“bruit, vacarme” (TristBérG 878; Saisna/lB 1113, 821 L; JoinvW1 50 f; 22 a; 24 c, TL 10, 18; TL 10, 294)
fiches par lemme
Télécharger
●taborel m.
[TL 10, 21; Gdf 7, 619a; BarbierProc 2, S. 71. – KahaneByz III a 2 S; MatHistVoc1 2, 10.]
(tabouriau Taille1297M 62, XLVIII S.p., taburiaus MenReimsP 410, 412, 414; MenReimsW 410)
- ◆“petit tabor” (MenReimsP 410, 412, 414; MenReimsW 410; Taille1297M 62, XLVIII S.p., KahaneByz III a 2 S; MatHistVoc1 2, 10, TL 10, 21; Gdf 7, 619a; BarbierProc 2, S. 71)
Cf. DMF2009 tamboureau.
fiches par lemme
Télécharger
●taborement m.
[TL 10, 21; Gdf 7, 619a; FEW 19, 176b. – MélSuard 591; RLiR 41, 374.]
(tabourement LionBourgAlK 24541)
- ◆“bruit que fent deux corps frappés l'un contre l'autre” (LionBourgAlK 24541, MélSuard 591; RLiR 41, 374, TL 10, 21; Gdf 7, 619a; FEW 19, 176b)
Cf. DMF2009 tambourement.
fiches par lemme
Télécharger
●taboreor m.
[TL 10, 21; Gdf 7, 619b; Gdf; AND 762a. – Brüll 235.]
(taboureeur Taille1297M 250, taboureires BanMetzW t.7, 536, tabourieur Taille1292G 19, 120)
- ◆“joueur de tambour” (BanMetzW t.7, 536; Taille1292G 19, 120; Taille1297M 250, Brüll 235, TL 10, 21; Gdf 7, 619b; Gdf; AND 762a)
Cf. ANDEl taboror.
fiches par lemme
Télécharger
●taborer v.
[TL 10, 21; Gdf 7, 619b; Gdf; FEW 19, 177a; FEW 19, 176b; FEW 19, 174a; BarbierProc 2, 71; DiStefLoc 814; LevyTrés. – Brüll 235.]
(tabeurent [MistHag6S 2525], taborer AmbroiseP 4012, 6237; ArtusS 27, 14; 229, 33, Tabouloit BibleMacéS, tabourer AnsMetznG 176; AnsCartA 3843, 4471; [ModusT; AalmaR 12.460; GaceBuigneB 858, 904, 9599; DeschQ V, 132, 362; SottiesP II, 195, v.211]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 125; au fig. VI, 147, 149; NoomenFabl t.6, 397; 63b11, taboutant [GaceBuigneB 904S, 858S], tambourer [GaceBuigneB], tobourer JerusT)
- ◆“battre du tambour” (AmbroiseP 4012, 6237; AnsMetznG 176; AnsCartA 3843, 4471; ArtusS 27, 14; 229, 33; BibleMacéS; [ModusT; AalmaR 12.460; GaceBuigneB; GaceBuigneB 858, 904, 9599; GaceBuigneB 904S, 858S; DeschQ V, 132, 362; SottiesP II, 195, v.211; MistHag6S 2525]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 125; au fig. VI, 147, 149; NoomenFabl t.6, 397; 63b11, Brüll 235, TL 10, 21; Gdf 7, 619b; Gdf; FEW 19, 174a; BarbierProc 2, 71; DiStefLoc 814; LevyTrés)
- ◆“faire du bruit” (JerusT, FEW 19, 177a; FEW 19, 176b)
Cf. DMF2009 tambourer.
fiches par lemme
Télécharger
●taborerie f.
[TL 10, 23; Gdf 7, 619c; FEW; LevyTrés. – RLiR 41, 375.]
(tabourerie AnsMetznG 12631)
- ◆“bruit, vacarme” (AnsMetznG 12631, RLiR 41, 375, TL 10, 23; LevyTrés; Gdf 7, 619c; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●taboret m.
[TL 10, 23; Corom 1167a.]
(tambouret [OllaS p. 52])
- ◆“instrument de musique” ([OllaS p. 52], TL 10, 23; Corom 1167a)
Cf. DMF2009 tabouret.
fiches par lemme
Télécharger
●taborie f.
[TL 10, 23; Gdf 7, 619c; FEW 19, 176b. – MélSuard 591; RLiR 56, 1992, p. 644; RLiR 41, 373.]
(taborie MonGuill1/2C 3809; BenDucM I, p. 529, en note, col. 1; RenR; MonRaincB 106; MaugisV 1294; RigomerF; EnfRenC; AliscmH 509, tabourie AnsCartA 2532, 10008; GilChinP; RenγF2; LionBourgAlK 20 275; [GodBouillBruxR], tabourie, tel t. AnsMetzS1 420,14 var., taburie AnsCartBoB p117)
- ◆“bruit, vacarme” (MonGuill1/2C 3809; BenDucM I, p. 529, en note, col. 1; RenR; MonRaincB 106; AnsMetzS1 420,14 var.; AnsCartA 2532, 10008; GilChinP; MaugisV 1294; RigomerF; EnfRenC; AnsCartBoB p117; RenγF2; AliscmH 509; LionBourgAlK 20 275; [GodBouillBruxR], MélSuard 591; RLiR 41, 373; RLiR 56, 1992, p. 644, TL 10, 23; Gdf 7, 619c; FEW 19, 176b)
Cf. DMF2009 tambourie.
fiches par lemme
Télécharger
●taborin m.
[DiStefLoc 814; KlugeM20.]
(tabourin [ProstInv 673]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 149)
- ◆“instrument de musique” ([ProstInv 673]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 149, DiStefLoc 814; KlugeM20)
Cf. DMF2009 tambourin.
fiches par lemme
Télécharger
●taborinet m.
[DiStefLoc 817.]
- ◆“instrument de musique” (DiStefLoc 817)
fiches par lemme
Télécharger
●taborinier m.
[BPH 1972, 39.]
(taborniers AlexParA II, 461 var.t.5)
- ◆“celui qui joue au tambour” (AlexParA II, 461 var.t.5, BPH 1972, 39)
fiches par lemme
Télécharger
●taboreïz m.
[TL 10, 20; Gdf 7, 619a; FEW XIX, 176b. – RLiR 41, 374.]
(taborëis VengRagF 3212; OvMorB p. 343, 2076 v. note, taboriç GlBâleB 2700, tâboriç GlBâleB, Tabureis VillehW, tabureïs VengRagF 1142)
- ◆“roulement de tambour, bruit” (VillehW; VengRagF 1142; VengRagF 3212; GlBâleB; GlBâleB 2700; OvMorB p. 343, 2076 v. note, RLiR 41, 374, TL 10, 20; Gdf 7, 619a; FEW XIX, 176b)
Cf. DMF2009 tamboureis.
fiches par lemme
Télécharger
●taborne m.
[FEW XIX, 176b. – RLiR 41, 374.]
(tabome BenTroieC, taborne BibleMalkS 6778)
- ◆“bat du tambour” (BenTroieC; BibleMalkS 6778, RLiR 41, 374, FEW XIX, 176b)
fiches par lemme
Télécharger
●taborneor m.
[TL 10, 24; Gdf 7, 620a; FEW XIX, 174b.]
- ◆“celui qui bat du tambour” (TL 10, 24; Gdf 7, 620a; FEW XIX, 174b)
fiches par lemme
Télécharger
●taborner v.
[TL 10, 24; Gdf 7, 620a; FEW XIX, 174a.]
(taburner AmAmD 2000)
- ◆“battre du tambour” (AmAmD 2000, TL 10, 24; FEW XIX, 174a; Gdf 7, 620a)
fiches par lemme
Télécharger
●taborois m.
[TL 10, 24.]
(tabourois FloriantW 5968)
- ◆“grand bruit” (FloriantW 5968, TL 10, 24)
fiches par lemme
Télécharger
●tabuster v.
[GdfLex. – ActesMfr10 273; StädtlerGdfLex 273; TilGlan; [sigle] t I, p. 64; [sigle] p. 161.]
(Tabuter Rolv41/2G)
- ◆“chicaner, quereller; tourmenter” (Rolv41/2G, ActesMfr10 273; [sigle] t I, p. 64; TilGlan; StädtlerGdfLex 273; [sigle] p. 161, GdfLex)
Cf. DMF2009 tabuster.
fiches par lemme
Télécharger
●tambois m.
[TL 10, 70; TL 10, 174; TL 10, 69; Gdf 7, 635b; FEW 19, 177a; FEW. – Dick 132; MatHistVoc1 2, 10.]
(tambuis ThebesC III, 1279, tanbois LancPrK 81.2, tempois ClarisA 20034)
- ◆“bruit accompagné de désordre, de querelle” (ThebesC III, 1279; BenTroieC; GodBouillCornM 1263; LancPrK 81.2; BibleEntS 5752; ClarisA 20034, Dick 132; MatHistVoc1 2, 10, TL 10, 70; TL 10, 174; TL 10, 69; Gdf 7, 635b; FEW 19, 177a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●tamboissement m.
[TL 10, 69; Gdf 7, 635b; FEW; FEW. – RLiR 41, 374.]
(tamboissement CligesF p. 352)
- ◆“bruit, vacarme” (CligesF p. 352, RLiR 41, 374, TL 10, 69; Gdf 7, 635b; FEW; FEW)
Cf. DMF2009 tamboissement.
fiches par lemme
Télécharger
●tamboissier v.
[TL 10, 69; Gdf 7, 635b.]
(tamboissier GirRossAlH 6458)
- ◆“fracasser” (GirRossAlH 6458, TL 10, 69; Gdf 7, 635b)
Cf. DMF2009 tamboissier.
fiches par lemme
Télécharger
●tamboisseïz m.
[TL 10, 69; FEW. – RLiR 41, 374.]
- ◆“bruit, vacarme” (RLiR 41, 374, TL 10, 69; FEW)
Cf. DMF2009 tamboissis.
fiches par lemme
Télécharger
●tambuire m.
[TL 10, 69; Gdf 7, 635c; FEW 19, 177a. – RLiR 41, 374.]
(tambuire GilChinP)
- ◆“bruit de tambours, tapage, vacarme” (GilChinP, RLiR 41, 374, TL 10, 69; Gdf 7, 635c; FEW 19, 177a)
fiches par lemme
Télécharger
●tamburement m.
[RLiR 56, 1992, p. 645.]
- ◆“action de battre du tambour” (RLiR 56, 1992, p. 645)
Cf. DMF2009 tambourement.
fiches par lemme
Télécharger
●tamburer v.
(tambure BaudeFastCongéR 276*, tamburer BelleHelR 899a)
- ◆“battre du tambour” (BaudeFastCongéR 276*; BelleHelR 899a)
fiches par lemme
Télécharger
●tambusteïz m.
[TL 10, 70.]
(tambusteïz AmbroiseP 5922)
- ◆“bruit, vacarme” (AmbroiseP 5922, TL 10, 70)
fiches par lemme
Télécharger
●tambut f.
[Gdf 7, 635c; FEW 19, 177a.]
- ◆“?” (Gdf 7, 635c; FEW 19, 177a)
fiches par lemme
Télécharger
●tabuisser v.
(tabuisser SimPouilleaB 1541)
- ◆“faire du bruit” (SimPouilleaB 1541)