DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
chael m.
[⁠FEW 2,496b lt. CATELLUS – TL; TL; TL; TL; TL 2,158,44; TL; TL; Gdf 2, 31b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 86b; AND 87a; AND 94a; AND 94a; AND 97a; DCCarp S 102; TLF; TLF; TLF; FEW II, 1, 496b; FEW II, 1, 496b; FEW. – BHumR 53, p 555; BangertTiere 369, 370; BangertTiere 370; BichonAni 887; BullHaustiere 12; KellerWace 39b; MedAev 43(1974)96; MedAev 49 (1980) 23, 483; R 101, 67; R 101, 67; R 72; 162, 167, 176; R 73, 451; R 80, 525; RF 1b, 756; RLiR 39, 435 ss.; ThomasMél2 70; ThomasMél2 70, 179, 230; Word VI, 68; Ziltener p 176; Ziltener 2441, 2448; ZrP 103 (1987) 296; [sigle] 810.⁠]
(⁠caeit (sigles à datations multiples:) Aspland, cael SermMaurR 10, 29; RenclCarH; AnsCartA 4768; ChirPoutrS 14 vo 24, caëls PhThCompS 18r, 1874; ProvSalSanI, cahel RecMédNovCirHi, caiaus ChevCygneNaissBeaN 204; ChevCygneNaissT 95, 35; BrunLatC; ChevCygnePrR 1:31; RenNouvR 5226, caiel ChevCygnePropN p. 3840; JacVitryB LXXXVI, 5; JeuxPartL; RigomerF; SilenceT2; RenContrR 15613; [GlLilleS 101a], chaaux YsEudeR 253, 425, chael RouH II 4187; MarieFabW 8, 4, 11, 29; 10, 15; SSagOctS K 1218; RenR; RenR II-VI; RCambrM; Perl1N 5497, 5505, 5508; BestGuillR 2428; BalJosAnS 1339; RoselLangl; BibleParQ XLIX, 9; EpJérN 301; HuonabcL DR 59; HuonabcL; HuonabcL; AdenBuevH 2632; RenMontlC 16796; BibbO 298a, 299; RenγF2; ImpArtB; EntreeT 5466; ChirChevP p. 408; [LégDorVignBatallD 691, 765]; (sigles à datations multiples:) Aspland 20, 188; 20, 184; BartschHorning 121, 11; HuntTeach 219; ProvM 534, 1735, 1869, 2298, 2312, Chael [BibbfW], CHAEL BibleParQ, chaël CommPsia1G XVI, 328; GarLorrI, chael(s) MarieFabB, chaeus BrutusF; LReisEnglF 130, 8, CHAIAL JVignayOdoT, chaiaus RenR X-XI, 9537; BestPierre1M I, 17, 49; JacVitryB LXXXVI, 5, 48; JacVitryB XXV, 7; [LégDorVignBatallD], chaiel ImpArtB; [DeschQ VI, 270], chaiele MaccabGautS, Chaiele RobDiableL, chals AliscmH 4906; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cheal ChaceT, cheel BrunLatC; MoamT IV, 3, 8 etc.; MirNDPers1-40P 32 199, 215; (sigles à datations multiples:) HuntMed 78; HuntTeach 222, chel YsLyonF 543, kael (sigles à datations multiples:) VillHonH2 47d, kaiaus BrunLatC, kaiel BaudeFastCongéR 297, quael GodinM 11010⁠)
  • ◆1o⁠“petit d’un chien, jeune chien”⁠ (PhThCompS 18r, 1874; ProvSalSanI; CommPsia1G XVI, 328; RouH II 4187; MarieFabB; MarieFabW 8, 4, 11, 29; 10, 15; SSagOctS K 1218; GarLorrI; RenR; RenR II-VI; RenR X-XI, 9537; ChevCygnePropN p. 3840; RCambrM; RobDiableL; SermMaurR 10, 29; BestPierre1M I, 17, 49; ChevCygneNaissBeaN 204; ChevCygneNaissT 95, 35; Perl1N 5497, 5505, 5508; BalJosAnS 1339; GodinM 11010; RenclCarH; BibleParQ; BrutusF; JacVitryB XXV, 7; JeuxPartL; RecMédNovCirHi; RigomerF; HuonabcL DR 59; HuonabcL; HuonabcL; BrunLatC; BrunLatC; BrunLatC; MaccabGautS; BaudeFastCongéR 297; MoamT IV, 3, 8 etc.; AdenBuevH 2632; RenMontlC 16796; SilenceT2; YsLyonF 543; BibbO 298a, 299; ChaceT; ChevCygnePrR 1:31; LReisEnglF 130, 8; RenNouvR 5226; RenγF2; ImpArtB; ImpArtB; JVignayOdoT; ChirChevP p. 408; MirNDPers1-40P 32 199, 215; RenContrR 15613; AliscmH 4906; [DeschQ VI, 270; BibbfW; GlLilleS 101a; LégDorVignBatallD 691, 765; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 20, 188; 20, 184; BartschHorning 121, 11; HuntMed 78; HuntTeach 219; HuntTeach; HuntTeach 222; HuntTeach p. 215; HuntTeach p. 215; ProvM 534, 1735, 1869, 2298, 2312; VillHonH2 47d, BHumR 53, p 555; BangertTiere 369, 370; BangertTiere 370; BichonAni 887; BullHaustiere 12; KellerWace 39b; MedAev 43(1974)96; MedAev 49 (1980) 23, 483; R 101, 67; R 101, 67; R 72; 162, 167, 176; R 73, 451; R 80, 525; RF 1b, 756; RLiR 39, 435 ss.; ThomasMél2 70; ThomasMél2 70, 179, 230; Word VI, 68; Ziltener p 176; Ziltener 2441, 2448; ZrP 103 (1987) 296; [sigle] 810, TL; TL; TL 2,158,44; TL; TL; TL; Gdf 2, 31b; Gdf; Gdf; Gdf; AND 86b; AND 87a; AND 94a; AND 94a; AND 97a; DCCarp S 102; TLF; TLF; TLF; FEW II, 1, 496b; FEW II, 1, 496b; FEW)
    • ◆⁠terme injurieux⁠ (AnsCartA 4768; EntreeT 5466, TL)
  • ◆2o⁠“petit d’un animal”⁠ (BestGuillR 2428; RoselLangl; BibleParQ XLIX, 9; EpJérN 301; JacVitryB LXXXVI, 5; JacVitryB LXXXVI, 5, 48; YsEudeR 253, 425; YsEudeR 253, 425; ChirPoutrS 14 vo 24)
Cf. ANDEl chael; DMF chaël.
fiches par lemme Télécharger
●chaeler v.
[⁠TL 2,159,28; TL 2,159,28; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 32a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 2, 1, 497a; BurnellRen II 1167; BurnellRen II 1167; BurnellRen II 1167. – TilLex; TilLex.⁠]
(⁠Çaeller Rolv41/2G, chaalé RenR VII-IX; RenR VII-IX, chaeler MarieFabB; MarieFabW 8, 2, 9; ChevVivM; ChevVivM 940, 1796; NarbS 6640; NicBozMorS 149; BibleHolkP 17, 5, cheeler AliscmH 577, kaieler Bueve1S, kieler PiérardMons t II p 181⁠)
  • ◆1o⁠“mettre bas (des animaux); enfanter”⁠ (MarieFabB; MarieFabW 8, 2, 9; ChevVivM; ChevVivM 940, 1796; NarbS 6640; Bueve1S; PiérardMons t II p 181; Rolv41/2G; NicBozMorS 149; BibleHolkP 17, 5; AliscmH 577, TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL 2,159,28; TL 2,159,28; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 32a; Gdf; FEW 2, 1, 497a; BurnellRen II 1167)
  • ◆2o⁠“traiter avec mépris, maltraiter”⁠ (TilLex; TilLex, BurnellRen II 1167; BurnellRen II 1167)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “qui est traité injurieusement”⁠ (RenR VII-IX; RenR VII-IX)
Cf. ANDEl chaeler1; DMF chaeler.
fiches par lemme Télécharger
●chaelet m.
[⁠TL; TL 2,161,32; TL; AND 87a; FEW II, 1, 497a. – MénardRire 722-59; R 101, 68; RF 16, 756.⁠]
(⁠caelet SDomM, chaelet BenTroieC; SGillesP 1795; SDomM, chaelez LSimplMedD 101, chelat YsLyonF *501⁠)
  • ◆⁠“jeune chien”⁠ (SGillesP 1795; LSimplMedD 101; SDomM; SDomM; YsLyonF *501, MénardRire 722-59; R 101, 68; RF 16, 756, TL 2,161,32; TL; TL; AND 87a)
    • ◆⁠pris comme terme injurieux⁠ (BenTroieC, FEW II, 1, 497a)
Cf. ANDEl chaelet
fiches par lemme Télécharger
●chaelon m.
[⁠TL; TL 2,161,38; TL 2,161,38; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 32b; Gdf 2, 32b; Gdf 2, 28c; Gdf 2, 28c; FEW 2, 1 497a; FEW 2, 1 497a; Gdf 2, 59b. – BormannJagd.⁠]
(⁠caellon ChevCygneNaissBeaN 674⁠)
  • ◆⁠“petit chien”⁠ (ChevCygneNaissBeaN 674, BormannJagd, TL; TL; TL 2,161,38; TL; TL; TL; TL 2,161,38; Gdf 2, 28c; Gdf 2, 28c; Gdf 2, 32b; Gdf 2, 32b; FEW 2, 1 497a; FEW 2, 1 497a)
fiches par lemme Télécharger
●chaele f.
[⁠TL; TL; Gdf 2, 31c; Gdf; Gdf. – BullHaustiere 13.⁠]
(⁠Chaele [BibbfW]⁠)
  • ◆⁠“petite chienne”⁠ ([BibbfW], BullHaustiere 13, TL; TL; Gdf 2, 31c; Gdf; Gdf)
Cf. DMF chaele.
fiches par lemme Télécharger
●chiauler v.
[⁠ThomasMél2 69-70, 173(n.4), 230.⁠]
  • ◆⁠“pousser des rejetons?”⁠ (ThomasMél2 69-70, 173(n.4), 230)
fiches par lemme Télécharger
●chiot m.
[⁠BichonAni 887; MélPlanche p. 37; R 80, 525.⁠]
(⁠chiot [SottiesP III, 282, v. 78]⁠)
  • ◆⁠“jeune chien”⁠ ([SottiesP III, 282, v. 78], BichonAni 887; MélPlanche p. 37; R 80, 525)
fiches par lemme Télécharger
●chernier m.
[⁠FEW 2, 1 497b.⁠]
  • ◆⁠“échalas”⁠ (FEW 2, 1 497b)
fiches par lemme Télécharger
●demichiot m.
[⁠Gdf 2, 499c.⁠]
(⁠demichiot JMeunTestB⁠)
  • ◆⁠“sorte de manteau fourré”⁠ (JMeunTestB, Gdf 2, 499c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.