Add. & Corr.
article imprimé article entier
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
harpe f.
H 224,5: aj.: nom de la Lyre, constellation de l’hémisphère boréal (ca. 1270; ca. 1320, IntrAstrD XIV 6 [Aprés est la Harpe Phebi]; CompilEstC I 4,18 [Avoeques Sagitaire par dedens nest tous li Consultus et li Harpe et li chef Chephei], IntrAstrD 146 [corr. ‘Einziger Beleg’], informations de T. Matsumura qui ajoute une deuxième att.: CompilEstC).
fiches par lemme Télécharger
harper v.
H 224,44: aj. avant   inf. subst.:   prov. Qui ne harpe ne trinque pas (ms. 14es., ProvM 2028);   prov. Sun travail perd sanz recovrer Cil qui aprent asne a harper (fin 12es., DonneiP 1149/50, att. relevée par T. Matsumura);.
H 225,8: aj après 723: ; PercefR2 2,15,196. – T.M.